รีวิว What Time Is It There

แนะนำหนังรักที่น่าดู ที่มีชื่อว่า What Time Is It There ได้เปรียบเทียบกับผลงานของ Yasujiro Ozu, Robert Bresson, Michelangelo Antonioni, Jacques Tati และ Buster Keaton หากชื่อเหล่านี้ไม่ปลุกเร้าความชื่นชมยินดีและความปรารถนาในจิตวิญญาณของคุณ ให้เริ่มด้วยชื่อเหล่านั้น ไม่ใช่ Tsai เริ่มต้นด้วย Keaton สามารถรับชมได้ที่ ดูหนังออนไลน์

 

รีวิว What Time Is It There

 

และย้อนกลับไปดูรายการ เปิดตัวเองสู่ความเป็นไปได้ของความเงียบ วิปัสสนา การแยกตัว และความเหงาในภาพยนตร์ คุณจะสังเกตเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความตลกน้อยลงหลังจาก Keaton และ Tati; ปริศนาประการหนึ่งเกี่ยวกับงานของไช่ก็คือเรื่องตลกและเศร้าอยู่เสมอ ไม่เคยมีแค่อย่างใดอย่างหนึ่ง

ซึ่งฮีโร่ของ Tsai ผู้ซึ่งมีความหลงใหลในตัวเองเหมือนกันกับตัวละคร Keaton และ Tati คือ Hsiao Kang (Lee Kang-Sheng) ชายที่ขายนาฬิกาข้อมือจากตู้โชว์บนทางเท้าของไทเป วันหนึ่งเขาขายนาฬิกาให้กับ Shiang-Chyi (Chen Shiang-Chyi จำไว้ว่าชื่อครอบครัวมาก่อนในสังคมจีน) เขาต้องการขายนาฬิกาเรือนหนึ่งให้กับเธอจากเคสของเขา แต่เธอยืนกรานที่จะสวมนาฬิกาจากข้อมือของเขา ซึ่งให้เวลาในสองเขตเวลา เพราะเธอกำลังบินไปปารีส

และชีวิตที่บ้านของ Hsiao เศร้าโดยไม่มีการไถ่ถอน ในฉากแรก เราได้เห็นพ่อของเขาซึ่งเกือบจะหมดแรงที่จะสูดควันบุหรี่ออกจากบุหรี่ของเขา ตายในห้องมืดมิดและเปลี่ยว แม่ของ Hsiao (Lu Yi-Ching) เชื่อว่าวิญญาณของสามีที่ล่วงลับไปแล้วได้ถูกส่งไปยัง Fatty ซึ่งเป็นปลาสีขาวขนาดใหญ่ในตู้ปลาในห้องนั่งเล่น

เนื่องจาก Fatty เป็นสัตว์เลี้ยงของ Hsiao และเป็นเพื่อนเพียงคนเดียว (เขาเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเขาให้ปลาฟัง) เรื่องนี้จึงน่าเศร้าเป็นทวีคูณ: ไม่ใช่แค่พ่อที่เสียชีวิตหลังจากที่ไม่ได้ทำให้ลูกชายของเขามีความสุข แต่ตอนนี้เขาได้จัดสรรปลาแล้ว คุณเห็นสิ่งที่ฉันหมายถึงเกี่ยวกับอารมณ์ขันและความเศร้าที่มีอยู่ร่วมกันไม่มีใครยอมใคร

จากนั้นภาพยนตร์ก็พัฒนาเป็นเรื่องราวที่ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับความบังเอิญ แต่จริงๆ แล้วเกี่ยวข้องกับความต้องการความบังเอิญของเรา เราต้องเชื่อว่าชีวิตเล็กๆ ของเรากำลังก้าวไปพร้อมกับเสียงเพลงที่ห่างไกล เมื่อความบังเอิญเป็นเพียงวิธีที่ความบังเอิญปล่อยตัวไปตามความปรารถนา หญิงสาวไปปารีส เซียวซึ่งแทบไม่ได้พูดกับเธอเลย

และจากนั้นก็แค่เกี่ยวกับนาฬิกาเท่านั้น รู้สึกโหยหาเธอมากจนทำให้เขาเริ่มตั้งนาฬิกาใหม่เป็นเวลาของปารีส อย่างแรกคือนาฬิกาเรือนแรกในตู้โชว์ของเขา จากนั้นนาฬิกาและนาฬิกาทั้งหมดที่มีให้เขา จากนั้นแม้แต่นาฬิกาขนาดยักษ์บนอาคาร (ฉากที่โด่งดังที่สุดของ Harold Lloyd ก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้)

ในขณะเดียวกัน ในปารีส เชียง-ฉีก็เหงาเช่นกัน เธอมีเหตุผลที่มาที่นี่ด้วยเหรอ? เธอเดินไปตามถนนและไม่ได้ไปไหนโดยเฉพาะบนรถไฟใต้ดิน ในที่สุด คนเหงาสามคน เซียว แม่ของเขา และเชียง-ฉี มองหาการปลดปล่อยทางเพศ เซ็กส์เป็นหลายสิ่งหลายอย่าง และหนึ่งในนั้นคือวิธีสร้างความมั่นใจให้กับตัวเองว่าคุณยังมีชีวิตอยู่ ว่าคุณยังคงมีพลังที่จะรู้สึก

และทำให้เกิดความรู้สึก เซียวหาโสเภณี เซียง-ฉีทดลองกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง (ซึ่งสำหรับจุดประสงค์ของเธออาจเป็นผู้ชาย) และแม่ก็ช่วยตัวเองขณะนึกถึงสามีที่ตายไปแล้วของเธอ

การกระทำทั้งสามนี้เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน ความบังเอิญ? หรือเป็นเพียงข้อบ่งชี้ว่านาฬิกาแห่งความเหงาของตัวละครทั้งสามเริ่มเดินพร้อม ๆ กันและตีบอกเวลาพร้อมกัน? มีเรื่องบังเอิญอีกเรื่องหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้: Hsiao ดูวิดีโอ “The 400 Blows” ของ Truffaut ในวิดีโอ ซึ่งเป็นฉากที่ Jean-Pierre Leaud เดินไปตามถนนในปารีสเพราะเขากลัวที่จะกลับบ้าน

และ Shiang-Chyi ไปที่สุสานในปารีสซึ่งเธอได้พูดคุยกับชายแปลกหน้าที่นั่งอยู่บนหลุมศพ ชายคนนี้คือ Jean-Pierre Leaud 41 ปีต่อมา (ไม่ได้กล่าวถึงในหนัง แต่ฉันคิดว่านี่เป็นสุสานที่ฝังศพของทรัฟโฟต์ เลอูดไปเยี่ยมหลุมศพของชายผู้กำหนดบทบาทของเขาเองหรือไม่) “เวลานั้นอยู่ที่นั่นไหม” ไม่ง่าย. มันหลอกหลอนคุณ คุณไม่สามารถลืมมันได้ คุณชื่นชมความคิดของมัน

และสามารถแก้ไขความสับสนบางอย่างที่คุณมีในขณะที่ดูมันได้ คุณตระหนักดีว่ามันง่ายมาก แม้ว่าในตอนแรกคุณคิดว่าไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่คุณสามารถแนะนำให้คนอื่น ๆ ได้หรือไม่? มันขึ้นอยู่กับว่าพวกเขาก้าวหน้าแค่ไหนในภาพยนตร์ของพวกเขา?

ซึ่งนักวิจารณ์ดูเหมือนจะไม่เห็นด้วย จริงหรือไม่ที่ภาพยนตร์เรื่อง “ดำเนินไปด้วยความเร็วเต็มที่ของการทำให้สีแห้ง” (Film Journal International) หรือไช่สร้าง “คลื่นแห่งความตลกขบขันซึ่งทั้งสองได้ปลดปล่อยคลื่นแห่งความอิ่มเอิบให้กับผู้ชม ติดตามการรีวิวได้ที่ รีวิวหนังออนไลน์

 

รีวิว What Time Is It There

 

และสื่อถึงความสุขที่เขาได้รับจากการสร้างภาพยนตร์” (นิวยอร์กไทม์ส)? “ความพากเพียรและการยอมรับอย่างตลกขบขันสำคัญกว่าความรำคาญใจในตัวเอง” (ซาลอน) หรือ “ตัวละครที่ขาดอารมณ์ … ลุยผ่านสภาพแวดล้อมที่ปลอดเชื้อในไทเปโดยคว้าเอาความสะดวกสบายของมนุษย์” (Slant) หรือไม่? ฉันคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นคือขั้วที่ตลก

และเศร้าของเรื่องรุกฆาตกัน ทุกอย่างเป็นเรื่องตลก ทุกอย่างเป็นเรื่องน่าเศร้า ไม่มีอะไรสนุกไปกว่าความรักที่ไม่สมหวัง ไม่มีอะไรเศร้าไปกว่าความรักที่ไม่สมหวัง ไม่มีอะไรน่าเศร้าจริงๆ เกี่ยวกับคนสองคนที่ไม่ได้เชื่อมต่อเมื่อพวกเขามีการสนทนาที่ไร้ความหมายเพียงสองครั้งเท่านั้น แต่ก็ไม่มีอะไรสมหวังเกี่ยวกับคนสองคนที่ไม่เกี่ยวโยงกันมากจนไม่สำคัญว่าพวกเขาจะอยู่เมืองไหน

เมื่อ Hsiao ตั้งนาฬิกาใหม่ทั้งหมด นั่นเป็นการแสดงความรักอันยิ่งใหญ่หรือเป็นการตรึงที่น่าสมเพช อันไหนน่าสลดใจกว่ากัน ที่แม่คิดว่าวิญญาณของสามีกินปลา หรือปลาเป็นคู่หูคนเดียวของลูกชาย? หนังที่ทำให้เราตั้งคำถามแบบนี้ควรค่าแก่การดู ภาพยนตร์ที่คิดว่ารู้คำตอบควรค่าแก่การสงสาร ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ไม่ทราบว่ามีคำถามเหล่านี้อยู่

รีวิว What Time Is It There

และ Tsai Ming-Liang เป็นกรรมการที่คุณ “เข้าใจ” หรือไม่ งานของเขาทำให้ผมนึกถึงจิม จาร์มุช จังหวะของพวกเขาก็ใกล้เคียงกัน หากคุณเคยเห็นและชอบ “Stranger Than Paradise” ของ Jarmusch คุณอาจจะชอบสิ่งนี้ เรื่องราวจะแนะนำให้คุณรู้จักกับผู้คนที่มีชีวิตธรรมดาเป็นส่วนใหญ่ เฉพาะในไทเปเท่านั้น ดูฟรีที่ ดูหนังฟรี

 

 

การใช้ช็อตยาวของ Ming-Liang (การจัดเตรียมฉากและรอให้บางสิ่งเกิดขึ้น ซึ่งมักจะเกิดขึ้นน้อยมาก) เป็นสิ่งสำคัญมาก ฉันคิดว่ามันเพิ่มความเรียบง่ายของเรื่องราว เห็นได้ชัดว่าเป็นพนักงานขายนาฬิกาที่ขายนาฬิกาเรือนนั้นให้กับหญิงสาว

จากนั้นเขาก็เปลี่ยนนาฬิกาในไทเปเป็นเวลาปารีสซึ่งหญิงสาวจะไปพักผ่อน ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวบรวมเรื่องราวรองของแม่พนักงานขายนาฬิกาที่เพิ่งสูญเสียสามีไป เธอมองหาทางให้เขา “กลับมา” มันเศร้าเล็กน้อย แต่ก็สัมผัสได้ เธอเกือบจะขโมยหนังเรื่องนี้ สำหรับคนรักหนังอิสระไม่ควรพลาด

ถ้าคุณชอบ “The Departed” ลืมมันไปซะ ฉันต้องการเพิ่มสองสิ่ง: ช่วงระหว่าง “The Skywalk Is Gone” ต่อท้ายดีวีดี “Goodbye, Dragon Inn” เป็นความยาวสั้น 20 นาทีซึ่งคุ้มค่าเช่นกัน เรื่องราวจะดำเนินต่อไป สุดท้าย “The Wayward Cloud” ภาคต่อของจริงยังไม่ค่อยดีเท่าไหร่ (ให้ 7 เต็ม 10 เลย) มีภาพลามกอนาจารที่ค่อนข้างชัดเจน ฉันขอแนะนำ ดูได้ที่ ดูหนังออนไลน์

 

 

แต่เช่นเดียวกับภาพยนตร์ของ Ming-Liang ทุกเรื่องที่ไม่ประนีประนอม ข้อร้องเรียนที่สำคัญเพียงอย่างเดียวที่ฉันมีกับมันคือแม่แทบจะไม่อยู่ในนั้น ฉันคิดถึงเธอ. ฉันอยากจะบอกคุณว่ามันจบลงอย่างไร

แต่ฉันทำไม่ได้ ฉันไม่สามารถสปอยล์ได้ ในโรงละครที่ดู “The Wayward Cloud” คนที่นั่งข้างหลังฉันกรนอย่างราบเรียบ ฉันตื่นสาย โดยรวมแล้ว “เวลานี้อยู่ที่นั่น” ได้ประสานชื่อเสียงของ Tsai Ming-Liang ไว้ในฐานะที่เป็นพลังที่ต้องคำนึงถึง เขาสมควรได้รับการยกย่อง

ความรู้สึกหลังดู

เมื่อเครดิตเริ่มฉายหลังจากการฉายภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Tsai Ming-Liang What Time is it There? ฝูงชนรวมตัวกันอย่างรวดเร็วต่อหน้าบทวิจารณ์ NYT ที่ขยายใหญ่ขึ้นอย่างรอบคอบซึ่งตั้งขึ้นในล็อบบี้ มีความกระหายที่จะเข้าใจภาพยนตร์ลึกลับนี้อย่างเห็นได้ชัด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความหงุดหงิดของพวกเขานั้นประกอบขึ้นด้วยความรู้สึกที่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงการออกกำลังกายที่ไร้สาระ สามารถดูได้ที่ รีวิวหนังรัก 

 

 

แต่ยังมีบางสิ่งที่สำคัญกำลังเกิดขึ้น ฉันกับคู่ออกจากโรงละครด้วยความคิดที่คล้ายคลึงกัน การเป็นแฟนตัวยงของ Tsai และคุ้นเคยกับผลงานภาพยนตร์ที่สำคัญทั้งหมดของเขา เรารู้ดีว่างานนี้ประสบความสำเร็จและเราประหลาดใจกับภาพยนตร์ที่โดดเด่นมากมายของเขา แต่อันนี้ดูเป็นปริศนามากกว่าอันอื่น และเราก็ต้องคิดออก

เรื่องราวนั้นเรียบง่ายหลอกลวง ชายคนหนึ่งเสียชีวิตตามลำพังในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของเขา ซึ่งเขาอาศัยอยู่ร่วมกับลูกชาย (เสี่ยวกัง) และภรรยา หลังจากฝังศพและประกอบพิธีทางศาสนาอย่างเรียบง่าย ลูกชายก็กลับมาทำงานขายนาฬิกาบนทางเท้า ที่นั่นเขาได้พบกับหญิงสาวที่น่าดึงดูดซึ่งหลังจากตรวจสอบสินค้าของเขาแล้วยืนกรานที่จะซื้อนาฬิกาที่เซียวคังสวมอยู่ เขาปฏิเสธอย่างสุภาพ

แต่เธอยืนกรานและในที่สุดก็เกลี้ยกล่อมให้เขาเลิกกับมัน เขารู้ว่าเธอกำลังจะบินไปปารีสในวันรุ่งขึ้น ในขณะเดียวกันแม่ของเขาหมกมุ่นอยู่กับการเกิดใหม่ของสามีและปฏิบัติตามหลักศาสนาเพื่อให้แน่ใจว่าการกลับชาติมาเกิดของเขาจะประสบความสำเร็จ ดูเหมือนว่าเธอคาดหวังให้เขาฟื้นคืนชีพหรืออย่างน้อยก็พยายามสื่อสารกับเธอ เธอเสียใจกับการสูญเสียอย่างกะทันหัน

และไม่มีความสุขมากขึ้นเรื่อยๆ และความพยายามของเธอในการสื่อสารชายแดนที่บ้าคลั่ง เซียวคังเพิ่งหลงใหลในทุกสิ่งภาษาฝรั่งเศสและเริ่มเปลี่ยนนาฬิกาทั้งหมดเป็นเวลาปารีสอย่างลึกลับ สิ่งนี้กลายเป็นความหมกมุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ และเขาเปลี่ยนจากการเปลี่ยนนาฬิกาของตัวเองเป็นการปรับนาฬิกาสาธารณะ

ฉากนั้นเปลี่ยนไปที่ปารีสซึ่งเราติดตามหญิงสาวคนนั้นผ่านพื้นที่ที่ค่อนข้างไม่บรรยายในปารีส เธอดูสับสนและเศร้า ไม่สามารถสื่อสารกับชาวปารีสที่มีงานยุ่งได้อย่างเหมาะสม บางครั้งเธอพยายามโทรหาใครบางคนแต่รู้สึกท้อแท้ในความพยายามของเธอ เมื่อป่วยในร้านอาหาร เธอได้พบกับเพื่อนหญิงชาวจีนผู้ใจดีที่เธอสามารถพูดคุยด้วยได้

แต่หลังจากความรักที่ขัดขวางการรุกคืบเข้าหาผู้หญิงคนนั้น เธอก็ถูกทิ้งให้เดินเตร่ไปตามถนนอย่างน่าสังเวชมากกว่าที่เคย เมื่อผล็อยหลับไปบนม้านั่งในสวนสาธารณะ เธอถูกกลุ่มเด็กผู้ชายที่โยนมันทิ้งไปในทะเลสาบปล้นกระเป๋าเดินทางของเธอ กระเป๋าเดินทางหายไปจากสายตา

แต่กลับฟื้นขึ้นมาจากขอบโดยชายคนหนึ่งซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจากพ่อที่เสียชีวิต จากนั้นจะเห็นเขาเดินช้า ๆ ไปยังชิงช้าสวรรค์ขนาดใหญ่ที่สว่างไสวค่อยๆ หมุนไปในระยะไกล หนังจบ.

บนพื้นผิว มีเวลาเท่าไหร่? ดูเหมือนภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของเขามาก ไจ่ยังใช้นักแสดงสามคนเดียวกันในการแสดงภาพครอบครัวในภาพยนตร์อีกสองเรื่อง แม้ว่าจะไม่มีใครคิดว่าพวกเขาเป็นคนเดียวกันก็ตาม เช่นเดียวกับในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ของเขา เราพบว่าผู้คนที่น่าเศร้าและเหินห่างที่ทำสิ่งที่ครอบงำจิตใจแบบแปลกๆ ตัวละครที่ไม่สามารถสื่อสารกันได้ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดเชื้อและน่าเกลียดในเมือง ทุกธีมคุ้นเคยกับผู้ชื่นชอบของ Tsai ดูได้ที่ เว็บดูหนัง

แต่ตอนจบที่น่าทึ่งนั้นเปลี่ยนทุกอย่างและทำให้เกิดคำถามขึ้นทั้งหมดที่อยู่ก่อนหน้ามัน คำถามก็รุมเร้า เขาตายแล้วเหรอ? เขากลับชาติมาเกิดหรือไม่? ทำไมเขาถึงอยู่ในปารีส? ผู้หญิงคนนั้นเกี่ยวอะไรกับเขา? เธอตายแล้วเหรอ? เรามองหาคำตอบและเมื่อเราพูดคุยกัน ก็เกิดความรู้สึกกวีขึ้น และการกระทำที่ดูเหมือนไร้สาระก็กลายเป็นจุดมุ่งหมายในทันใด ไจ่กำลังสื่อสารกับเราด้วยภาษาเปรียบเทียบทางอ้อม

ซึ่งต้องถูกถอดรหัส ไม่ใช่แค่เพียงประสบการณ์เฉยๆ เราถูกบังคับให้มองย้อนกลับไปเพื่อหาเบาะแส เพื่อหาสัญญาณ เหมือนกับที่ลูกชายและแม่มองหาสัญญาณจากพ่อที่ตายไปแล้วของการกลับชาติมาเกิดของเขา

สิ่งที่เกิดขึ้นจากการสนทนาของเราคือ What Time is it there? อยู่ในสาระสำคัญของภาพยนตร์จิตวิญญาณการทำสมาธิเกี่ยวกับความหมายของความตายด้วยข้อสรุปที่มาจากความเชื่อทางพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมและความคิดของ Tsai ในเรื่องนี้ สัญลักษณ์ทางพุทธศาสนาของการกลับชาติมาเกิดมีอยู่มากมาย

แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่ทันสมัย หน้าปัดนาฬิกา กังหันน้ำในห้างสรรพสินค้าในเมือง ชิงช้าสวรรค์อันยิ่งใหญ่ ล้วนชวนให้นึกถึงสัญลักษณ์ทางพุทธศาสนาดั้งเดิมของการกลับชาติมาเกิด การย้อนเวลากลับไปอาจเป็นวิธีสมัยใหม่ที่เซียวคังพยายาม (ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม) จัดการกับกระบวนการนี้ ตรงกันข้ามกับวิธีการทางศาสนาแบบดั้งเดิมที่แม่ของเขาใช้ในลักษณะเดียวกัน การดำรงอยู่ของ Xiao Kang กลายเป็นภวังค์ ดูเหมือนว่าเขาจะไม่มีลูกค้า

และการเผชิญหน้าเพียงไม่กี่ครั้งในมิติลึกลับ “วิปริต” ที่วิ่งหนีไปพร้อมกับนาฬิกาที่ถูกขโมยของเซียวคังอาจเตือนเขาถึงแม้จะตลกขบขันที่จะไม่ “ขัน” กับเวลา ในทำนองเดียวกัน โสเภณีที่ขโมยนาฬิกาเรือนของตนก็อาจตั้งใจลงโทษสำหรับการแทรกแซงที่ยืนกรานในเรื่องที่เขาไม่เข้าใจอย่างแท้จริง หากชื่นชอบการรีวิวสามารถติดตามได้ที่ เว็บดูหนัง