รีวิว A Separation

รีวิว A Separation

จะมาแนะนำหนังที่มีชื่อว่า “A Separation” เป็นภาพยนตร์ที่ตัวละครสำคัญทุกตัวพยายามที่จะมีชีวิตที่ดีภายในขอบเขตของศาสนาเดียวกัน สิ่งนี้นำพวกเขาไปสู่ความไม่ลงรอยกันและนำพวกเขาขึ้นต่อหน้าผู้พิพากษาเพราะไม่มีกฎเกณฑ์ใดที่สามารถอธิบายความรู้สึกของมนุษย์ได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับผู้ชมโดยตรงอย่างผิดปกติ เพราะแม้ว่าเราจะสามารถเห็นตรรกะของตำแหน่งของทุกคนได้ แต่อารมณ์ของเรามักไม่เห็นด้วย สามารถรับชมได้ที่ ดูหนังออนไลน์

 

 

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในประเทศอิหร่านในปัจจุบัน ซึ่งเป็นประเทศสมัยใหม่ที่พยายามจะอยู่ภายใต้กฎหมายอิสลาม เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้มีการทะเลาะวิวาทกับอิสลาม แต่แสดงให้เห็นว่าการใช้กฎหมายอย่างไม่ยืดหยุ่นอาจทำให้เจตนารมณ์ของกฎหมายผิดหวัง

สิ่งนี้เป็นจริงในทุกประเทศภายใต้ทุกศาสนาและทุกกฎหมาย กฎหมายเป็นความพยายามที่จะควบคุมสถานการณ์สมมติก่อนที่จะเกิดขึ้น หากกฎถูกแทนที่ด้วยหลักการ กฎเหล่านั้นก็อาจเหมาะสมกับธรรมชาติของมนุษย์มากกว่า

และลองนึกภาพสถานการณ์นี้ Nader และ Simin (Peyman Moadi และ Leila Hatami) คู่รักชนชั้นกลางที่แต่งงานกันอย่างมีความสุขในกรุงเตหะราน มีลูกสาววัย 11 ขวบแสนหวานชื่อ Termeh (Sarina Farhadi); พ่อชราของ Nader ก็อาศัยอยู่กับพวกเขาเช่นกัน

พวกเขาตกลงกันในหลักการที่จะย้ายไปต่างประเทศ โดยพวกเขาหวังว่าอนาคตของ Termeh อาจจะดีขึ้น ซิมินพร้อมที่จะออกไปแล้ว Nader ต้องการอยู่เพื่อพ่อของเขา

“แต่เขาไม่รู้จักคุณ!” ภรรยาของเขาพูด “ไม่ แต่ฉันรู้จักเขา” ทั้งสองถูกต้อง ที่นี่เรามีภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกสากลของโรคอัลไซเมอร์ เมื่ออยู่ในทางตัน Simin ได้ย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของแม่ของเธอ และเนื่องจากความจำเป็นในการฟ้องหย่า

แม้ว่าทั้งสองจะต้องการยังคงแต่งงานอยู่ก็ตาม Nader จ้างคนดูแลให้พ่อของเขา เธอคือราซีเอห์ (ซาเรห์ บายัต) เธอเก็บความลับของงานของเธอไว้เป็นความลับจากสามีของเธอ ฮอดจัต (ชาฮาบ ฮอสเซนี) ซึ่งเป็นมุสลิมที่เคร่งครัด จะไม่ยอมให้เธอทำงานในบ้านของผู้ชายโดยที่ภรรยาของเขาไม่ได้อยู่ด้วย

วันหนึ่ง Nader กลับมาพบว่าพ่อผูกติดอยู่กับเตียงและราซีเอห์ไม่อยู่ เธอมีเหตุผลที่ดีสำหรับเรื่องนี้ แต่ Nader ไม่รู้และเราก็ไม่รู้เหมือนกัน เขาไล่เธอออก และเธอกล่าวหาว่าเขาผลักเธอลงบันไดและทำให้แท้งลูก Hodjat ฟ้อง Nader ในข้อหาฆาตกรรม หนึ่งในพยานคือ Miss Ghahraii (Merila Zare’i) ติวเตอร์ของลูกสาว ที่จริงใจแต่อาจไม่น่าเชื่อถือเท่าที่เธอคิด

นั่นคือสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับโครงเรื่อง คดีจบลงที่สำนักงานของผู้พิพากษาสอบปากคำอย่างเป็นทางการ (บาบัค คาริมี) ซึ่งมีหน้าที่รับฟังหลักฐานและประเมินผล เขาเป็นคนยุติธรรม ใจกว้าง และพยานทุกคนให้การเป็นพยานตามความจริงเท่าที่จะทำได้

 

 

แต่ไม่มีผู้ใดครอบครองข้อเท็จจริงทั้งหมด และข้อค้นพบต้องเป็นไปตามกฎหมายศาสนา Nader และ Simin เป็นมุสลิมสายกลาง Razieh เคร่งศาสนามากจนเธอตั้งคำถามว่าเธอสามารถเปลี่ยนกางเกงในของผู้ชายได้หรือไม่ แม้ว่าเขาจะแก่และป่วยมากก็ตาม สิ่งที่ผลักดันเธอคือความยากจนของครอบครัว

นักเขียน ผู้กำกับ Asghar Farhadi เล่าเรื่องของเขาด้วยความยุติธรรมและสม่ำเสมอ วาระเดียวของเขาดูเหมือนจะแสดงความเห็นอกเห็นใจ แม้ว่าผู้พิพากษาอาจต่อต้านความเห็นอกเห็นใจของเรา

แต่เราเข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำเช่นนั้นและอาจถูกต้องที่ทำเช่นนั้น การที่ผู้กำกับสามารถสร้างภาพยนตร์ที่มีความเห็นอกเห็นใจได้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนี้เป็นการยกย่องความแข็งแกร่งของตัวละครของเขา

นักแสดงสร้างปาฏิหาริย์ที่สามารถสร้างความเชื่อมั่นให้กับภาพยนตร์ได้ โมอาดีและฮาตามิในฐานะสามีและภรรยา ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวใจเราว่าตัวละครของพวกเขากำลังแสดงด้วยแรงจูงใจที่แท้จริง พวกเขารักกันและต้องการสิ่งที่ดีที่สุดให้กับครอบครัว แต่ถูกแบ่งแยกในวิธีการปฏิบัติ สิ่งนี้นำพวกเขาไปสู่คดีฆาตกรรมโดยบังเอิญ ผู้พิพากษาก็ไม่กระตือรือร้นที่จะลงโทษ

“A Separation” นำเสนอภาพเหมือนของอิหร่านที่เป็นประโยชน์ในปัจจุบัน วาทศาสตร์ทางการเมืองของอเมริกาที่ลุกเป็นไฟบางสำนวนแสดงให้เห็นว่าเป็นประเทศอันธพาลที่กระตือรือร้นที่จะเริ่มสงครามนิวเคลียร์ ฉันเกรงว่าคนอเมริกันจำนวนมากเกินไป ฉันคิดว่าชาวอิหร่านเป็นผู้ดูแลฮาเร็มที่ขี่อูฐ การลงโทษบางอย่างของอิหร่านสำหรับการล่วงประเวณีที่เราอ่านเกี่ยวกับดูเหมือนยุคกลาง

แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงประเทศที่มีความเหมาะสมยิ่งขึ้น และตัวละครที่ดีของเขาก็พยายามทำสิ่งที่ถูกต้อง การแก้ให้หายถูกและผิดในเรื่องราวที่น่าสนใจนี้เป็นความท้าทายทางศีลธรรม ฉันชอบดูหนังเรื่องนี้กับผู้พิพากษาที่ฉลาดจากศาลหย่าร้างในอเมริกาและรับฟังการตัดสินใจของพวกเขา บางครั้งกฎหมายก็ไม่เพียงพอที่จะจัดการกับความรู้สึกของมนุษย์

รีวิว A Separation

และ จับ “A Separation” ในอัมสเตอร์ดัมเมื่อคืนนี้ โดยไม่ได้เตรียมตัวอย่างเต็มที่สำหรับความยิ่งใหญ่ของมัน ฉันไม่ได้ถูกกวาดล้างมาซักพักแล้ว แต่ละครเรื่องฮิตช์ค็อกของอิหร่านเรื่องนี้ดูดเราเข้าไป 123 นาทีและทำให้เราประทับใจมาก ดูหนังฟรี

 

 

ฉันเขียนรีวิวนี้เป็นหลักเพื่อรับรองผู้อ่าน IMDb ที่ไม่ใช่ชาวอิหร่านทุกคนว่าคุณควรเห็น “A Separation” อย่างแน่นอน ฉันจะตกใจถ้าหนังเรื่องนี้ไม่ได้รับรางวัลออสการ์ การแสดงก็เยี่ยม

และบทน่าจะดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นในห้าปี อัจฉริยะของเรื่องราวของ Asghar Farhadi คือเรื่องราวที่เต็มไปด้วยความตึงเครียดและละครโดยไม่ต้องอาศัยดอกไม้ไฟ กลอุบาย หรือผลกระทบจากพล็อตเรื่องที่น่าตกใจ นอกจากนี้ยังสามารถจัดการสถานการณ์ของตัวเอกหลายคนได้อย่างสมบูรณ์แบบ นักเขียนบทน้อยมากมีความสามารถนี้

หากภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ฉันนึกถึงอะไรก็ตาม มันคือ “Ladri di Biciclette” (Bicycle Thieves) ซึ่งมีการจัดวางเรื่องราวที่ “เรียบง่าย” คล้ายคลึงกัน แต่แล้ว “การแยกจากกัน” ก็พัฒนาขึ้นมาก ซับซ้อนกว่ามาก สมบูรณ์ยิ่งขึ้นมาก ไปดูเลย

ในกรุงเตหะราน ครู Simin (Leila Hatami) ได้ขอให้หย่ากับสามีของเธอ Nader พนักงานธนาคาร (Peyman Moadi) Simin ปรารถนาที่จะอยู่ต่างประเทศเพื่อให้ชีวิตที่ดีขึ้นกับลูกสาววัยสิบเอ็ดของเธอ Termeh (Sarina Farhadi)

และ Nader ซึ่งเป็นคนในครอบครัว แต่หยิ่งยโส อยากอยู่ดูแลพ่อของเขา (Ali-Asghar Shahbazi) ที่ มีอัลไซเมอร์ ซิมินย้ายไปที่บ้านของแม่ของเธอ และนาเดอร์จ้างราซีเอห์ (ซาเรห์ บายัต) ที่เคร่งศาสนาเพื่อดูแลพ่อของเขาในขณะที่เขาทำงาน

Razieh กำลังตั้งครรภ์ แต่เธอไม่ได้บอกสามีของเธอ Hodjat (Shahab Hosseini) ซึ่งเป็นหนี้เจ้าหนี้จำนวนมากว่าเธอกำลังทำงานอยู่ เมื่อเธอมาถึงบ้านของนาเดอร์พร้อมกับลูกสาว โซมาเย (คิเมีย ฮอสเซนี) เธอหันเหความสนใจและพ่อของนาเดอร์ไปที่ถนน และเธอก็ไปรับเขากลับบ้าน วันรุ่งขึ้น เมื่อนาเดอร์กลับถึงบ้านพร้อมกับเทอร์เม

พวกเขาพบว่าพ่อของนาเดอร์ถูกมัดไว้กับเตียง ส่วนราซีเอห์และโซมาเยห์ไม่อยู่บ้าน เมื่อพวกเขามาถึงบ้าน นาเดอร์กล่าวหาว่าราซีเอห์ลักขโมยและขับไล่เธอ Razieh รู้สึกขุ่นเคืองและโต้เถียงกับเขา Nader ผลักเธอออกไปที่ประตูหน้า Razieh ล้มลงและทำแท้ง เธอไปศาลพร้อมกับสามีและเรียกพยานมาเบิกความ ดูหนังออนไลน์

 

 

และ “Jodaeiye Nader az Simin” หรือการแยกจาก Nader และ Simin เป็นหนึ่งในภาพยนตร์อิหร่านที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูและเป็นละครที่ยอดเยี่ยมที่แสดงให้เห็นว่ามนุษยชาติมีข้อบกพร่องไม่ว่าจะในอิหร่าน บราซิล ยุโรปหรือที่ใดก็ตาม แม้จะมีค่านิยมที่แตกต่างกันของสังคมอิหร่านเมื่อเปรียบเทียบกับสังคมตะวันตก

แต่ตัวละครทั้งหมดก็มีข้อบกพร่อง ดังนั้นโครงเรื่องจึงสมจริง Nader เป็นคนในครอบครัวที่รักพ่อและลูกสาวของเขา แต่ให้การเท็จ ดื้อรั้นและจองหองและขอให้คนรู้จักโกหก ซิมินใช้ความลับที่ราซีเอห์บอกให้เธอฉวยโอกาส แตร์เมห์โกหกเพื่อช่วยพ่อของเธอให้พ้นจากความยุติธรรม Razieh เคร่งศาสนา

และกังวลเกี่ยวกับอัลลอฮ์และบาป แต่เธอสามารถโกหกโดยกลัวปฏิกิริยาของสามีของเธอ Hodjat เป็นคนหยาบคายและหุนหันพลันแล่นที่มีความรุนแรง

ทิศทางนั้นสมบูรณ์แบบและการแสดงก็ยอดเยี่ยม เรื่องนี้มีส่วนร่วมและน่าเชื่อถือ และความแตกต่างของวัฒนธรรมระหว่างอิหร่านและบราซิลเป็นเรื่องที่น่าสนใจ ฉันแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้สำหรับคนรักหนังหรือผู้ที่สนใจเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมอิหร่านเพียงเล็กน้อย โหวตของฉันคือสิบ

ความรู้สึกหลังดู

และมันมาจากอิหร่าน สิ่งแรกที่คุณอ่านบนหน้าจอคือ “In the name of God” ยังไงก็ตาม มันเป็นเรื่องที่ดีที่สุด การตัดที่ดีที่สุด นักแสดงที่ดีที่สุดที่คุณเคยเห็นมานาน และมีภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่ทำให้ท้องไส้ปั่นป่วนแม้ว่าจะแทบไม่มีความรุนแรงทางร่างกายก็ตาม เมียอยากไปต่างประเทศ สามีของเธอทำไม่ได้เพราะเขาต้องการพาพ่อที่ชราภาพไป ภรรยาย้ายบ้าน สามีจ้างผู้หญิงมาดูแลพ่อ เว็บดูหนังฟรี

 

 

และแล้วเรื่องก็พลิกผัน แม้ว่าเรื่องราวส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของชาวอิหร่านก็ตาม ศูนย์กลางของทั้งหมดอาจเป็นลูกสาวที่เกือบจะแตกเป็นเสี่ยง แต่ต้องใช้เวลาจนกว่าคุณจะรู้ว่า อย่างไรก็ตาม ฉันเกือบจะรับประกันได้ว่าคุณจะนั่งดูจนจบ จนกว่าโพสต์ข้อความสุดท้ายจะผ่านไป

ภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Asghar Farhadi หลังจาก ‘About Elly’ อันชาญฉลาดกำลังเปิดตัวให้กับ Golden Bear ในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินประจำปีนี้ และด้วยการแข่งขันไปแล้วครึ่งหนึ่งและรายการที่เหลือซึ่งดูไม่สดใสนัก ดูเหมือนจะเป็นผู้ชนะที่แทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้

แม้ว่าอาจจะไม่ใช่ด้วยสาเหตุนั้นก็ตาม: Jahar Panahi ไม่สามารถเข้าร่วมหน้าที่คณะลูกขุนซ้ำได้เนื่องจากรัฐบาลอิหร่านปฏิเสธที่จะออกใบอนุญาตเดินทางให้เขา ผลงานย้อนหลังของเขารวมถึง ‘Offside’ ที่ได้รับรางวัล Silver Bear ปี 2549 หลากหลาย ของการผลิตอื่น ๆ ของอิหร่านและการประท้วงในอิหร่านอย่างเหมาะสมได้ให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่ซับซ้อน

แต่มีข้อ จำกัด ของประเทศนั้น เรื่องอื้อฉาวทั้งหมดนั้นอาจขัดเกลาคุณค่าทางศิลปะของภาพยนตร์ และกระตุ้นให้คณะลูกขุนมองหาคู่แข่งที่ไม่ค่อยจะชอบใจ ฉันไม่ควรหวังเลย เพราะ Farhadi จัดการอีกครั้งเพื่อฝังคำวิจารณ์ทางสังคมจำนวนมากเข้าในการเล่าเรื่องที่ตรงไปตรงมาและสมจริง

เช่นเดียวกับใน ‘About Elly’ เรื่องราวเริ่มต้นค่อนข้างไม่โอ้อวดและพลิกผันกลายเป็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งมากขึ้นเรื่อยๆ: นาเดอร์และซิมินเป็นคู่รักที่กำลังจะเลิกรากับคำถามเรื่องการย้ายไปต่างประเทศ ซึ่งพวกเขาได้รับใบอนุญาตหลังจากนั้น รอ 18 เดือน. อย่างไรก็ตาม Nader มีพ่อที่ต้องดูแลซึ่งป่วยเป็นโรคอัลไซเมอร์ สิรินยังคงต้องการจากไป

แต่ไม่มีลูกสาว (ใช่ ตั้งใจเล่นๆ) เตอร์เมห์ เด็กสาวขี้อายอายุ 11 ขวบที่รับไม่ได้กับการที่พ่อแม่เลิกรากัน เธอจึงตัดสินใจอยู่กับพ่อ ซึ่งทำให้ซีมินไม่เดินทางออกนอกประเทศ แต่ย้ายไปหาแม่ของเธอ นาเดอร์จึงถูกบังคับให้จ้างคนมาดูแลพ่อของเขา และเพื่อนร่วมงานของสิรินก็แนะนำให้ราซีเอห์ที่ตั้งครรภ์ ด้วยความเคร่งศาสนา เธอจึงไม่ควรทำงานในครัวเรือนของชายโสด

แต่สามีของเธอออกจากงานมาเป็นเวลานานและถูกเจ้าหนี้ขู่ว่าจะจำคุก การตั้งครรภ์และความจำเป็นต้องดูแลลูกสาวของเธอยิ่งทำให้เครียดอีกด้วย เมื่อ Nader กลับบ้านในวันหนึ่งและพบว่าพ่อของเขาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและผูกติดอยู่กับเตียงของเขา การดิ้นรนกับ Razieh ที่กลับมาก็เกิดผลร้ายต่อทุกคนที่อยู่รอบข้าง…

นี่เป็นการตั้งค่าที่ซับซ้อนกว่าใน ‘About Elly’ มาก แต่ช่วยให้ Farhadi ใส่ข้อมูลเพิ่มเติมมากมายในภาพยนตร์ของเขา ซึ่งอาจชัดเจนสำหรับผู้ที่เพิ่งพยายามติดตามเรื่องราว (ฉันลังเลที่จะยกตัวอย่าง เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ยังไม่เข้าฉายในอิหร่าน ซึ่งหมายความว่าความคิดเห็นแบบโอเพนซอร์สเช่นนี้จะต้องใช้ถ้อยคำอย่างระมัดระวัง) การดำเนินการส่วนใหญ่เกิดขึ้นในห้องพิจารณาคดี รีวิวหนังรัก 

 

 

ซึ่งผู้พิพากษาพยายามเจรจาระหว่างคู่กรณีโดยไม่มีทนายความอยู่ด้วย มีความคุ้นเคยและภัยคุกคามมากมาย ซึ่งประสบความสำเร็จในการสร้างบรรยากาศของความวิตกกังวล การกล่าวหา และการหลอกลวงเช่นเดียวกับใน ‘เกี่ยวกับเอลลี่’ ความสมจริงของการเล่าเรื่องถูกฝังอยู่ในฉากที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบ

ซึ่งทำให้แทบทุกช็อตอยู่ในความทรงจำ และเช่นเดียวกับใน ‘เกี่ยวกับเอลลี่’ ช่วงเวลาชี้ขาด ช่วงเวลาหนึ่งที่ช่วยไขปริศนานั้นถูกละไว้ในภาพ เพียงเพื่อจะอธิบายด้วยวาจาในตอนท้ายเท่านั้น

สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกมากขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือความจริงที่ว่ามันอาจจะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายจากอิหร่านในบางครั้ง อาลี ซามาดี อาฮาดี ผู้กำกับภาพยนตร์ตลกเรื่อง “Salami Aleikum” สัญชาติเยอรมัน-อิหร่าน และสารคดีที่กำลังจะมีขึ้นในการประท้วงเรื่อง “The Green Wave” ในเดือนกรกฎาคม 2552 เขียนว่าอุตสาหกรรมภาพยนตร์ได้หยุดนิ่งเสมือนหนึ่ง ‘Nader

และ Simin’ กำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาในขณะที่เกิดการประท้วง ตั้งแต่นั้นมา กฎระเบียบต่างๆ ก็เข้มงวดขึ้นมาก โดยแม้แต่ผู้เชี่ยวชาญที่เป็นที่ยอมรับ เช่น Kiarostami หรือ Makhmalbaf ถูกบังคับให้ทำงานในต่างประเทศ และคนอื่นๆ ถูกคุกคามด้วยคุกและข้อห้ามในการทำงาน ซึ่ง Panahi เป็นเพียงตัวอย่างที่มีชื่อเสียงที่สุดเท่านั้น ยิ่งมีเหตุผลมากขึ้นในการให้เครดิตภาพยนตร์เรื่องนี้ที่สมควรได้รับ

การชนะในเบอร์ลินอาจทำให้ข้าราชการของอิหร่านต้องพิจารณาใหม่ เนื่องจากโรงภาพยนตร์เกือบจะเป็นช่องทางสุดท้ายที่เหลืออยู่ในโลกของเรา หากไม่มีภาพยนตร์ เราจะเข้าใจได้อย่างไรว่าชาวอิหร่านเป็นคนทันสมัยที่มีปัญหาเหมือนเรา ไม่ใช่คนคลั่งไคล้ที่อันตรายอย่างที่สื่อและนักการเมืองบางคนจะให้เราเชื่อ เว็บดูหนัง