รีวิว Million Dollar Baby

รีวิว Million Dollar Baby

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการโต้เถียงเรื่อง “Million Dollar Baby” โปรดดูหัวข้อบทความที่เกี่ยวข้องในคอลัมน์ด้านซ้าย นอกจากนี้เรายังแนะนำผลงานของ Jeff Shannon สำหรับ New Mobility Magazine สามารถรับชมได้ที่ ดูหนังออนไลน์

 

 

“Million Dollar Baby” ของ Clint Eastwood เป็นผลงานชิ้นเอก บริสุทธิ์และเรียบง่าย ลึกซึ้งและเป็นความจริง บอกเล่าเรื่องราวของครูฝึกการต่อสู้ที่แก่ชราและสาวบ้านนอกที่คิดว่าเธอสามารถเป็นนักมวยได้ เล่าโดยอดีตนักมวยที่เป็นเพื่อนรักของเทรนเนอร์

แต่มันไม่ใช่หนังมวย เป็นหนังเกี่ยวกับนักมวย มีอะไรอีก ทั้งหมด ลึกเพียงใด พลังทางอารมณ์ที่บรรจุอยู่นั้น ฉันไม่สามารถแนะนำในการทบทวนนี้ได้ เพราะฉันจะไม่ทำให้ประสบการณ์ในการติดตามเรื่องนี้เป็นความลับที่ลึกที่สุดของชีวิตและความตาย นี่คือภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของปี

อีสต์วูดเล่นเป็นผู้ฝึกสอน แฟรงกี้ ผู้ดูแลโรงยิมขี้เซาในลอสแองเจลิสและอ่านบทกวีที่ด้านข้าง Hilary Swank รับบทเป็น Maggie จากทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ Missouri ซึ่งเป็นพนักงานเสิร์ฟตั้งแต่เธออายุ 13 ปี และมองว่าการชกมวยเป็นวิธีหนึ่งที่เธอจะหนีจากพนักงานเสิร์ฟไปตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ

 

ไม่อย่างนั้น เธอพูดว่า “ฉันอาจจะกลับบ้านแล้วซื้อรถเทรลเลอร์มือสองแล้วซื้อหม้อทอดและโอริโอ้” มอร์แกน ฟรีแมนเป็นสแครป ซึ่งแฟรงกี้จัดการในการชกชิงตำแหน่ง ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในห้องยิมและเป็นคู่หูของแฟรงกี้ในการสนทนาที่ยืดเยื้อมานานหลายทศวรรษ เมื่อแฟรงกี้ปฏิเสธที่จะฝึกให้ “ผู้หญิง” เป็นสแครปที่เกลี้ยกล่อมให้เขาให้โอกาสแม็กกี้: “เธอโตมากับสิ่งหนึ่ง เธอเป็นขยะ”

ตัวละครทั้งสามนี้มีความคมชัดและความจริงที่หาได้ยากในภาพยนตร์ Eastwood ผู้ซึ่งไม่ได้พกออนซ์สำรองไว้บนร่างกายที่ผอมเพรียวของเขาไม่มีช่องว่างภายในในภาพยนตร์ของเขาเช่นกัน: แม้ว่าภาพยนตร์จะเข้าใกล้อารมณ์ที่ลึกล้ำของฉากสุดท้าย เขาก็ไม่ยอมให้มีความรู้สึกง่ายๆ แต่ ถือว่าคนเหล่านี้มีสายตาที่สม่ำเสมอในขณะที่พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาต้องทำ

 

 

กรรมการบางคนเสียสมาธิเมื่อโตขึ้น คนอื่นได้รับมัน เรียนรู้วิธีการเล่าเรื่องที่มีทุกสิ่งที่จำเป็นและไม่มีอะไรอย่างอื่นอย่างแน่นอน “Million Dollar Baby” เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 25 ของ Eastwood ในฐานะผู้กำกับและดีที่สุดของเขา ใช่ “Mystic River” เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่เรื่องนี้พบความเรียบง่ายและความตรงไปตรงมาของการเล่าเรื่องแบบคลาสสิก เป็นหนังประเภทหนึ่งที่คุณนั่งเงียบๆ ในโรงละคร และซึมซับชีวิตที่คุณห่วงใยอย่างมาก

มอร์แกน ฟรีแมนเป็นผู้บรรยาย เช่นเดียวกับที่เขาเคยอยู่ใน “The Shawshank Redemption” ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้คล้ายกับวิธีที่ตัวละคร Freeman บรรยายถึงชายคนหนึ่งที่กลายมาเป็นการศึกษาตลอดชีวิตของเขา เสียงเรียบและเป็นความจริง: คุณไม่เคยได้ยินเรื่องที่สนใจเกี่ยวกับผลกระทบหรือทำให้คำพูดของเขาหมุนไป

เขาแค่อยากจะบอกเราว่าเกิดอะไรขึ้น เขาพูดเกี่ยวกับวิธีที่หญิงสาวเดินเข้าไปในโรงยิม วิธีที่เธอจะไม่จากไป วิธีที่แฟรงกี้ตกลงที่จะฝึกเธอในท้ายที่สุด และสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้น แต่เรื่องที่สนใจไม่ได้เป็นเพียงผู้สังเกตการณ์เท่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้เขามีชีวิตของตัวเองเมื่อคนอื่นๆ อยู่นอกจอ เป็นเรื่องของคนสามคนนี้

ฮิลารี สแวงก์น่าทึ่งเหมือนแม็กกี้ ทุกบันทึกเป็นจริง เธอลดแม็กกี้ลงจนรุนแรง ลองนึกถึงฉากที่เธอกับสแครปนั่งอยู่ที่เคาน์เตอร์อาหารกลางวัน และสแครปบอกว่าเขาลืมตาข้างเดียวได้อย่างไร แฟรงกี้โทษตัวเองที่ไม่ยอมโยนผ้าเช็ดตัวให้ มันเป็นฉากที่สำคัญสำหรับ Freeman

แต่ฉันต้องการให้คุณสังเกตว่า Swank ให้ Maggie ทำอะไรไม่ได้นอกจากฟัง ไม่มี “ปฏิกิริยาตอบสนอง” ไม่มีการพยักหน้าเล็กน้อย ไม่มีภาษากายใดๆ ยกเว้นความนิ่งเงียบที่สมบูรณ์แบบ ความสนใจอย่างลึกซึ้งและการจ้องมองอย่างไม่สั่นคลอน

รีวิว Million Dollar Baby

มีฉากอื่นในตอนกลางคืนขณะขับรถหลังจากที่แฟรงกี้และแม็กกี้ไปเยี่ยมครอบครัวของแม็กกี้ การเยี่ยมชมไม่เป็นไปด้วยดี Margo Martindale แม่ของ Maggie รับบทเป็นสัตว์ประหลาดที่โง่เขลาและเห็นแก่ตัว “ฉันไม่มีใครนอกจากคุณ แฟรงกี้” แม็กกี้พูด นี่เป็นเรื่องจริง แต่อย่าเข้าใจผิดคิดว่ามีความโรแมนติกระหว่างพวกเขา มันแตกต่างและลึกซึ้งกว่านั้น เธอเล่าเรื่องของแฟรงกี้เกี่ยวกับพ่อที่เธอรัก และสุนัขแก่ที่เธอรักด้วย ดูหนังฟรี

 

 

ดูวิธีที่ผู้กำกับภาพ ทอม สเติร์น ใช้แสงในฉากนี้ แทนที่จะใช้ “ไฟที่แผงหน้าปัด” แบบธรรมดาที่ดูเหมือนจะส่องแสงสว่างให้เบาะนั่งด้านหน้าทั้งหลัง ให้ดูว่าใบหน้าของเขาเลื่อนเข้าและออกจากเงาอย่างไร บางครั้งเรามองไม่เห็นเลย แต่ได้ยินแต่เสียงเท่านั้น ดูว่าจังหวะของแสงนี้ตรงกับน้ำเสียงและจังหวะของคำอย่างไร ราวกับว่าภาพกำลังสัมผัสบทสนทนา

มันเป็นภาพมืดโดยรวม มีเงามากมาย ฉากกลางคืนมากมาย ตัวละครที่ดูเหมือนจะถอยไปสู่ชะตากรรมส่วนตัว เป็น “หนังชกมวย” ในแง่ที่ติดตามอาชีพของแม็กกี้และมีฉากต่อสู้หลายฉาก เธอชนะตั้งแต่ต้น แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น “Million Dollar Baby” เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงที่ตั้งใจจะทำอะไรบางอย่างเพื่อตัวเอง และผู้ชายที่ไม่อยากทำอะไรเพื่อผู้หญิงคนนี้ และในที่สุดก็จะทำทุกอย่าง

บทภาพยนตร์โดย Paul Haggis ผู้ซึ่งทำงานทางทีวีเป็นส่วนใหญ่ แต่ด้วยเหตุนี้จึงได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์ การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอื่นๆ อาจเป็นรางวัลออสการ์ ได้แก่ สแวงก์ อีสต์วูด ฟรีแมน รูปภาพและช่างเทคนิคมากมาย และอาจเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์โดยอีสต์วูด ซึ่งทำในสิ่งที่จำเป็นเสมอและไม่เคยทำให้เสียสมาธิ ดูหนังออนไลน์

 

 

Haggis ดัดแปลงเรื่องราวจาก Rope Burns: Stories From the Corner หนังสือ 2,000 เล่มโดย Jerry Boyd ผู้จัดการการต่อสู้วัย 70 ปีที่เขียนเป็น “F.X. Toole” บทสนทนาเป็นบทกวี แต่ไม่เคยแฟนซี “เธอน้ำหนักเท่าไหร่?” แม็กกี้ถามแฟรงกี้เกี่ยวกับลูกสาวที่เขาไม่ได้เจอมาหลายปีแล้ว “ปัญหาในครอบครัวของฉันมาจากเงินปอนด์”

และเมื่อแฟรงกี้เห็นเท้าของสแครปบนโต๊ะ: “รองเท้าของคุณอยู่ที่ไหน” เรื่องที่สนใจ: “ฉันกำลังระบายอากาศออก” บทสนทนาดำเนินไปเกือบนาที แสดงให้เห็นถึงความอดทนของภาพยนตร์เรื่องนี้ในการปลุกอารมณ์ตัวละคร

Eastwood ใส่ใจกับตัวละครที่สนับสนุนซึ่งทำให้โลกรอบตัวดูสมจริงยิ่งขึ้น สิ่งที่ไม่คาดคิดที่สุดคือนักบวชคาทอลิกที่ถูกมองว่าเป็นคนดี ภาพยนตร์ทุกเรื่องดูเหมือนจะส่งผลเสียต่อพระสงฆ์ในทุกวันนี้ แฟรงกี้ไปมิสซาทุกเช้าและสวดมนต์ทุกคืน และคุณพ่อฮอร์วัก (ไบรอัน เอฟ โอเบิร์น) สังเกตว่าใครก็ตามที่เข้าร่วมพิธีมิสซาทุกวันเป็นเวลา 23 ปีมักจะรู้สึกผิดมาก แฟรงกี้หันไปหาเขาเพื่อขอคำแนะนำในจุดสำคัญ

และนักบวชไม่ตอบสนองด้วยความเชื่อดั้งเดิมของโบสถ์ แต่ด้วยความเข้าใจที่ชาญฉลาด: “ถ้าคุณทำสิ่งนี้ คุณจะหลงทาง ที่ไหนสักแห่งที่ลึกมาก คุณจะไม่มีวันค้นพบตัวเอง” ฟังเช่นกัน เมื่อแฮกกิสให้แม็กกี้ใช้คำว่า “เยือกแข็ง” ซึ่งเป็นสิ่งที่หญิงสาวผู้ไม่มีการศึกษาอาจพูดได้ แต่ก็เป็นคำที่สมบูรณ์แบบเพียงคำเดียวที่แสดงออกถึงสิ่งที่คนนับพันทำไม่ได้

ภาพยนตร์มักประกอบด้วยเอฟเฟกต์และความรู้สึก อันนี้สร้างขึ้นจากคนสามคนและการกระทำของพวกเขาเติบโตขึ้นจากที่พวกเขาเป็นใครและทำไม ไม่มีอะไรอีกแล้ว. แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดเหรอ?

ความรู้สึกหลังดู

“Million Dollar Baby” มีตัวละครที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ไม่ได้ยกย่องพวกเขา มีเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่เคยพยายามทำให้คุณประทับใจ การถ่ายภาพ คะแนน และทิศทางนั้นยอดเยี่ยม แต่ไม่เคยเสียสมาธิ หนังเรื่องนี้คืออะไร ถ้าฉันต้องเรียกมันว่าอะไรคือความหลงใหล ความหลงใหลในการสร้างภาพยนตร์ ความหลงใหลในการเล่าเรื่อง ความหลงใหลในตัวละคร ความหลงใหลในนักแสดง และความหลงใหลในเรื่องราวและวิธีการที่จะบอกเล่า อัศจรรย์. เว็บดูหนังฟรี

 

 

แฟรงกี้ ดันน์ (คลินต์ อีสต์วูด) เป็นเจ้าของโรงยิมชกมวยรกๆ ที่มีผู้คนพลุกพล่าน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากพวกขี้แพ้ ซึ่งเขาใช้เวลาฝึกซ้อมมาบ้าง เขาทำงานกับเพื่อนและอดีตนักเรียน Eddie Scrap-Iron Dupris (Morgan Freeman) ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่อย่างมีความสุขที่ห้องในโรงยิม วันหนึ่งมีหญิงสาวชื่อแม็กกี้ (ฮิลารี สแวงค์) เดินเข้ามาหาผู้จัดการและผู้ฝึกสอน แฟรงกี้ฉุดเธอทันที (“สาวแกร่งยังไม่พอ”) แฟรงกี้มีสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าอยู่ในมือของเขา เขาจัดการนักสู้ที่มีโอกาสชกในการชิงแชมป์

แต่แฟรงกี้แก่และแห้งแล้งและไม่ใช่ผู้จัดการที่น่าดึงดูด นักสู้จึงทิ้งเขาไป แฟรงกี้รู้สึกแย่กับสิ่งนี้ เป็นอีกเรื่องหนึ่งในการปฏิเสธและการแยกจากกันที่ยาวนาน เราบอกได้เลยว่าในเวลานี้ในชีวิตของเขา เขาแค่สนิทสนมกับคนที่เขาฝึกเท่านั้น (เรื่องที่สนใจเป็นข้อยกเว้นเท่านั้น)

เราสามารถบอกได้ว่าความเหงาของเขา และการโน้มน้าวใจเล็กน้อยจาก Scrap  ทำให้เขาตกลงที่จะสอนแม็กกี้ สอนนั่นคือข้อตกลงไม่ใช่จัดการ แต่ในตอนท้ายของหนังเรื่องนี้ เขาจะอุทิศชีวิตของเขาให้กับเธอ

เรื่องราวที่เหลือจึงติดตามสองคนนี้ ไม่มี ‘โครงเรื่อง’ ที่แท้จริงที่คุณสามารถอธิบายได้ในตัวอย่าง เพราะมันมีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา…มันไม่ใช่เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจที่ตกอับที่คุณอาจคิด ไม่ ‘เกี่ยวกับ’ คืออะไร และพวกเขาตอบสนองต่อสถานการณ์รอบตัวอย่างไร ซึ่งเปลี่ยนไปตามแต่ละฉาก

เล่าเรื่องสแครป พูดเหมือนย้อนเวลากลับไปเมื่อทุกอย่างผ่านไปแล้ว น้ำเสียงของเขาดูราบเรียบ ไร้ชีวิตชีวา แต่มีความโศกเศร้าแฝงอยู่ในนั้น สแครปเป็นมนุษย์ที่น่าเศร้า เขามองว่าตัวเองเป็นผลมาจากการพลาดโอกาสในอดีต ดังนั้นเขาจึงใช้เวลาช่วยเหลือผู้อื่น โดยเสนอคำแนะนำที่ชาญฉลาดด้วยน้ำเสียงของอารมณ์ขันที่หน้าตายและแม้กระทั่งความอวดดี เรื่องที่สนใจรู้ว่าควรทำอะไรและจะเกิดอะไรขึ้นโดยไม่คำนึงถึง

และเขาก็โอเคกับทุกอย่างในแบบที่ไม่โต้ตอบ แต่ผู้ชายคนนั้นก็รู้ดีว่าอะไรถูกและเขามีความแข็งแกร่งภายในที่ลึกซึ่งแสดงในฉากเดียวโดยเฉพาะที่คุณต้องเชียร์ มันเป็นตัวละครที่น่าสนใจ และโดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามันเป็นการแสดงที่ดีที่สุดของฟรีแมน

และอีสต์วูดก็ดีที่สุดเช่นกัน เขาเป็นชายชรา บางคนอาจบอกว่าแก่เกินไปที่จะยังทำงานอยู่ ท้ายที่สุด คนส่วนใหญ่เกษียณอายุตามอายุของเขา แต่ถ้าคุณต้องเดาตอนที่คุณกำลังดูหนังเรื่องนี้ คุณจะไม่มีวันพูดว่าชายผู้นี้อายุเจ็ดสิบสี่ คุณจะพูดอะไรบางอย่างที่ใกล้ชิดกับอายุหกสิบเศษ เพราะผู้ชายคนนี้มีพลังและความทุ่มเทที่น่าทึ่ง รีวิวหนังรัก 

 

 

และเหนือสิ่งอื่นใด เขามีพรสวรรค์ เป็นเวลาสี่สิบปีแล้วที่ภาพยนตร์เรื่อง “A Fist Full of Dollars” และภาพยนตร์มาไกล ผู้ชายคนนี้ก็เช่นกัน เมื่ออายุได้เจ็ดสิบสี่ ผ่านไปหลายปีในฐานะฮีโร่แอ็คชั่น ใกล้ถึงจุดสิ้นสุดในอาชีพการงานของเขา Eastwood ได้สร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขา ฉันหวังว่าเขาจะมีเวลาทำมากขึ้น

สำหรับสแวงค์ เธอคงได้พบบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่เธอแบ่งปันกับตัวละครของเธอ เพราะนี่ไม่ใช่การแสดง แต่มันมีอยู่จริง สแวงค์คือแม็กกี้ นั่นคือทั้งหมดที่มีมากเกินไป นี่อาจเป็นหนังที่เธอจำได้

ดังนั้น “Million Dollar Baby” จึงเป็นผลงานชิ้นเอก เมื่อคืนฉันเห็นมันเปิดในเมืองของฉัน และทุกคนเห็น “เสียงสีขาว” และฉันก็ส่ายหัว ทุกคนที่ให้ความสนใจในภาพยนตร์จากระยะไกลควรดูสิ่งนี้ เพื่อให้พวกเขารู้ว่าควรสร้างภาพยนตร์อย่างไร ฉันกำลังพยายามคิด

และไม่มีสิ่งใดที่นี่ที่อีสต์วูดผิดพลาด การแสดง, การกำกับ, การเขียน, ดนตรีประกอบ, การกำกับภาพ ล้วนบรรลุผลสำเร็จตรงตามที่ควรจะเป็นด้วยความสมบูรณ์แบบอันประเสริฐ หลายแง่มุมเหล่านี้จะได้รับรางวัลออสการ์อย่างแน่นอนและควรทั้งหมด คุณอาจจะร้องไห้ผ่านหนังเรื่องนี้ คุณอาจจะเชียร์ ไม่ว่ากรณีใดคุณจะรักมัน 9/10 เว็บดูหนัง